Примеры употребления "Bank" в немецком с переводом "банк"

<>
показать все
Er arbeitet bei einer Bank. Он работает в банке.
Wo ist die nächste Bank? Где ближайший банк?
"Der Boden ist eine Bank; "Земля - это банк;
Ich WILL eine Bank überfallen. Я хочу ограбить банк.
Sie arbeitet in einer Bank. Она работает в банке.
Die Notenbank der Vereinigten Staaten. Федеральный резервный банк США.
Die Bank ist am Sonntag geschlossen. Этот банк не работает в воскресенье.
Mein Bruder arbeitet in einer Bank. Мой брат работает в банке.
Deutsche Bank lässt Rohstoff-Geschäft durchleuchten Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
Und wessen Notenbank ist die EZB? И чьим центральным банком является ЕЦБ?
Die Bank schließt um fünfzehn Uhr. Банк закрывается в три часа дня.
Wo befindet sich die nächste Bank? Где находится ближайший банк?
Deutsche Bank zahlt Millionenstrafe in den USA Дойче Банк заплатит много миллионов фунтов штрафа в США
Eine Bank dient normalerweise einer ganzen Gemeinschaft. Как правило, банк обслуживает весь район.
Die Bank befindet sich neben der Post. Банк находится рядом с почтой.
Es ist Teil der Village Development Bank. Это часть Банка Сельского Развития.
Ich will im Film eine Bank überfallen. Я хочу ограбить банк в фильме.
Der Jonglage-Künstler der Bank of England Артист-мастер нокаутов в Банке Англии
Die Bank of England trachtet nach ähnlichen Befugnissen. Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия.
Ab diesem Moment sollte die Bank normal funktionieren. С этой точки зрения банк должен работать нормально.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ