Примеры употребления "wieviel Uhr ist es" в немецком

<>
Wie viel Uhr ist es? ¿Qué hora es?
Um wie viel Uhr ist es dir recht? ¿A qué hora te va bien?
Um wieviel Uhr wird bei Ihnen zu Hause mittaggegessen? ¿A qué hora se almuerza en su casa?
Diese Uhr ist wasserdicht. Este reloj es a prueba de agua.
Meiner Meinung nach ist es keine gute Idee. Según mi opinión, no es una buena idea.
Um wieviel Uhr wird bei Ihnen daheim zu Mittag gespeist? ¿A qué hora se almuerza en su casa?
Weißt du nicht, wo meine Uhr ist? ¿No sabes dónde está mi reloj?
Für dich ist es zu gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen. Para ti es peligroso nadar en este río.
Meine Uhr ist genauer als deine. Mi reloj es más preciso que el tuyo.
Das ist es, wovon ich rede. De eso es de lo que estoy hablando.
Entweder ist der Mann tot oder meine Uhr ist stehengeblieben. O este hombre está muerto o mi reloj se ha parado.
Ist es schlimm? ¿Es grave?
Ich weiß nicht, wo meine Uhr ist. No sé dónde está mi reloj.
Manchmal ist es notwendig, nicht die Wahrheit zu sagen. A veces es necesario no decir la verdad.
Meine Uhr ist billiger als deine. Mi reloj es más barato que el tuyo.
So einfach ist es nicht. No es tan sencillo.
Seine Uhr ist abgelaufen. Su tiempo ha pasado.
Ist es sonntags geöffnet? ¿Está abierto los domingos?
Um wie viel Uhr ist sie geboren worden? ¿A qué hora nació?
Wann ist es passiert? ¿Cuándo ocurrió?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!