Примеры употребления "meiner" в немецком с переводом "mi"

<>
показать все
Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung. Su respuesta cumplió con mis expectativas.
Sie ist eine meiner Freundinnen. Ella es una de mis amigas.
Weich meiner Frage nicht aus. No esquives mi pregunta.
Er ist einer meiner Nachbarn. Él es uno de mis vecinos.
Ich schaue nach meiner Brille. Estoy buscando mis lentes.
Wie geht es meiner Frau? ¿Cómo está mi esposa?
Zweifelst du an meiner Treue? ¿Dudas de mi lealtad?
Er beobachtet jeden meiner Schritte. Observa todos mis pasos.
Ich muss meiner Mutter helfen. Debo ayudar a mi madre.
Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee. Ninguno de mis amigos bebe café.
Ich spreche mit meiner Schwester. Le estoy hablando a mi hermana.
Meiner Mutter ist Politik egal. A mi madre le es indiferente la política.
Kommst du zu meiner Party? ¿Por qué no vienes a mi fiesta?
Ich schreibe manchmal meiner Mutter. Yo a veces le escribo a mi madre.
Meiner Freundin geht es sehr schlecht. Mi amiga se siente muy mal.
Meine Schwester sieht meiner Mutter ähnlich. Mi hermana se parece a mi madre.
Ich bin am Ende meiner Geduld. Estoy al límite de mi paciencia.
Haben Sie Jeans in meiner Größe? ¿Tienen jeans de mi talla?
Ich habe mit meiner Familie gesprochen. Conversé con mi familia.
Hilf mir bei meiner Hausarbeit bitte. Ayúdame con mi tarea, por favor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ