<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все262 querer216 poder19 другие переводы27
Ich möchte eine Nacht bleiben. Me gustaría quedarme por una noche.
Ich möchte in Paris studieren. Me gustaría estudiar en París.
Ich möchte mit dir ausgehen. Me gustaría salir contigo.
Ich möchte dich meiner Familie vorstellen. Te voy a presentar a mi familia.
Ich möchte ihn morgen Nachmittag sehen. Me gustaría verle mañana por la tarde.
Ich möchte zu deiner Party kommen. Me gustaría ir a tu fiesta.
Ich möchte gerne mit dir gehen. Me gustaría ir contigo.
Ich möchte eher heute als morgen gehen. Preferiría ir hoy que mañana.
Er möchte in Zukunft gerne Polizist werden. Le gustaría ser policía en el futuro.
Ich möchte mich auf Brustkrebs untersuchen lassen. Me gustaría tomarme un test para cáncer de mamas.
Ich möchte behaupten, dass er unschuldig ist. Me atrevo a decir que es inocente.
Ich möchte die Lautstärke der Musik einstellen,... Me gustaría ajustar el volumen de la música.
Ich möchte, dass du ein Lied singst. Me gustaría que cantaras una canción.
Ich möchte, dass du mit mir kommst. Tengo ganas de que vengas conmigo.
Ich möchte gern mit dir ans Meer fahren. Me gustaría ir a la playa contigo.
Ich möchte eines Tages mit dir Tennis spielen. Me gustaría jugar al tenis con ustedes algún día.
Das ist das Erste, was ich wissen möchte. Es lo primero que me gustaría saber.
Wenn ich groß bin, möchte ich gern Englischlehrer werden. Cuando sea mayor me gustaría ser profesor de inglés.
"Was möchten Sie kaufen?" "Ich möchte einen Hund kaufen." "¿Qué te gustaría comprar?" "Me gustaría comprar un perro."
Ich möchte in diesem Jahr die Chinesische Mauer besuchen. Me gustaría visitar la Gran Muralla este año.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам