Примеры употребления "kommst" в немецком

<>
Kommst du jeden Tag hierher? ¿Vienes aquí todos los días?
Du kommst immer zu spät. Tú siempre llegas tarde.
Aus welchem Land kommst du? ¿De qué país eres?
Wann kommst du zurück zur Schule? ¿Cuándo volverás a la escuela?
Wie kommst du zur Schule? ¿Cómo vas al colegio?
Warum kommst du nicht zu mir nach Hause und spielst Klavier? ¿Por qué no vienes a mi casa y tocas el piano?
Wann kommst du nach Hause? ¿Cuándo vienes a casa?
Warum kommst du so spät? ¿Por qué llegas tan tarde?
Wie kommst du darauf, dass meine Lieblingsfarbe Grün ist? ¿Qué te hizo pensar que mi color favorito era verde?
Wann kommst du zurück nach Hause? ¿Cuándo vuelves a casa?
Wie kommst du nach Hause? ¿Cómo vas a llegar a casa?
Kommst du zu meiner Party? ¿Por qué no vienes a mi fiesta?
Beeil dich, oder du kommst zu spät. Date prisa o llegarás tarde.
Was ist dein Grund, dass du zu spät zur Arbeit kommst? ¿Cuál es tu excusa para llegar tarde al trabajo?
Wann kommst du aus Mailand zurück? ¿Cuándo vuelves de Milán?
Kommst du hier jeden Tag her? ¿Vienes aquí todos los días?
Wieso kommst du nicht mit uns? ¿Por qué no vienes con nosotros?
Warum kommst du uns nicht besuchen? ¿Por qué no vienes a visitarnos?
Ich möchte, dass du hierher kommst. Quiero que vengas aquí.
Ich möchte, dass du mit mir kommst. Tengo ganas de que vengas conmigo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!