Примеры употребления "ich breche ab" в немецком

<>
Ich muss mich bei Ann entschuldigen. Tengo que disculparme con Ann.
Gestern habe ich kein Tennis gespielt. Ayer no jugué al tenis.
Ich mag Uhren. Me gustan los relojes.
Ich heiße Farshad. Me llamo Farshad.
Ich warte auf den Zug. Estoy esperando el tren.
Ich bin sehr froh dich wiederzusehen. Estoy muy contento de volver a verte.
Ich habe einen starken Schmerz im Rücken. Tengo un fuerte dolor en la espalda.
Bin ich in London? ¿Estoy en Londres?
Und wenn ich schwul wäre? Ist das ein Verbrechen? Y si yo fuera gay, ¿sería eso un crimen?
Ich werde das überdenken. Me lo pensaré.
Ich habe endlich aufgehört zu rauchen. Por fin he dejado de fumar.
Ich möchte heute Abend Pizza essen. Quiero comer pizza esta noche.
Soll ich das für dich machen? ¿Quieres que haga eso por ti?
Stört es dich, wenn ich rauche? ¿Te molesta si fumo?
Ich fahre mit dem Bus zur Schule. Voy a la escuela en autobús.
Ich verstehe. Lo entiendo.
Das ist das, was ich immer sage. Es lo que yo siempre digo.
Ich werde morgen mit dir reden. Mañana voy a hablar contigo.
Ich möchte ein paar leere Gläser. Quiero unos cuantos vasos vacíos.
Ich bin gegen den Krieg. Estoy en contra de la guerra.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!