Примеры употребления "halb vier" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Wir sind um halb vier wieder da. Estaremos de nuevo aquí a las tres y media.

Es ist halb vier. Son las tres y media.

Ich bin vier Jahre jünger als er. Soy cuatro años más joven que él.

Es fängt halb sieben an. Comienza a las 6:30 horas.

Er rasiert sich vier Mal pro Woche. Él se afeita cuatro veces por semana.

Ein gesunder Mensch ohne Geld ist halb krank. Una persona sana sin dinero está medio enferma.

Ich bin eine alleinerziehende Mutter von vier Kindern. Soy madre soltera de cuatro niños.

Deine Kamera ist nur halb so groß wie meine. Tu cámara es sólo la mitad de grande que la mía.

Ich habe keine vier Schwestern. No tengo cuatro hermanas.

Ich glaube nur halb, was er sagt. Sólo me creo la mitad de lo que él dice.

Mein Vater ist vor vier Jahren gestorben. Mi padre murió hace cuatro años.

Ich habe um halb zwei einen Termin beim Professor. Tengo una cita con el profesor a la 1:30.

Sechs und vier macht zehn. Seis y cuatro son diez.

Die Schule fängt um halb neun an. El colegio empieza a las 8 y media.

Wozu brauchst du denn vier Autos? ¿Para qué necesitas cuatro coches?

Ich frühstückte um halb acht. Desayuné a las 7:30.

Ein Quadrat hat vier gleiche Seiten. Un cuadrado tiene cuatro lados iguales.

Mein Hund ist fast halb so groß wie Ihrer. Mi perro es casi la mitad de grande que el de usted.

Meine Klassenkameraden sind erbärmlich. Sie lernen schon seit vier Jahren und können immer noch keine Verben konjugieren! Die einzige Schülerin, die gut sprechen kann, ist nicht mehr in der Klasse. Mis compañeros de clase son patéticos. ¡Han estudiado durante cuatro años y todavía no son capaces de conjugar los verbos! La única estudiante que puede hablar bien ya no está en la clase.

Er kam pünktlich um halb neun an. Él llegó a las 8:30 en punto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ