Примеры употребления "eigenes" в немецком

<>
показать все
Er repariert sein eigenes Auto. Él repara su propio coche.
Haben Sie ein eigenes Haus? ¿Tiene una casa propia?
Er fährt sein eigenes Auto. Él maneja su propio coche.
Ich will ein eigenes Zimmer. Quiero una habitación propia.
Er hat ein eigenes Haus. Él tiene una casa propia.
Hast du ein eigenes Haus? ¿Tienes una casa propia?
Hast du ein eigenes Zimmer? ¿Tienes un cuarto propio?
Er gräbt sein eigenes Grab. Está cavando su propia tumba.
Ich habe mein eigenes Zimmer. Tengo mi propia habitación.
Das ist mein eigenes Fahrrad. Esta es mi propia bici.
Er hat sein eigenes Haus angezündet. Él prendió fuego a su propia casa.
Ich hätte gern ein eigenes Zimmer. Me gustaría tener mi propia habitación.
Er schaufelt sich sein eigenes Grab. Está cavando su propia tumba.
Er zündete sein eigenes Haus an. Él prendió fuego a su propia casa.
Planeten strahlen kein eigenes Licht aus. Los planetas no emiten luz propia.
Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad. Estos días, los chicos tienen sus propias bicicletas.
Ich habe zu Hause mein eigenes Zimmer. Tengo mi dormitorio propio en casa.
Bitte bringen Sie Ihr eigenes Besteck mit. Por favor traiga sus propios cubiertos.
Ich wünschte, ich hätte ein eigenes Haus. Desearía tener una casa propia.
Die Texaner fingen an, ihr eigenes Heer zusammenzuziehen. Los texanos empezaron a organizar su propio ejército.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ