Примеры употребления "Wasser" в немецком с переводом на испанский

<>
Переводы: все100 agua97 другие переводы3
Man hat das Wasser entgiftet. La agua ha estado tratada.
Die Frau trinkt jetzt Wasser. Ahora la mujer está bebiendo agua.
Es ist wenig Wasser übrig. Queda poco agua.
Schenk ein Glas Wasser ein. Llena un vaso de agua.
Das Wasser ist nicht trinkbar. El agua no es apta para beberse.
Nein, er mag kein Wasser! ¡No! ¡A él no le gusta el agua!
Dieses Wasser ist nicht trinkbar. Este agua no es potable.
Er trank drei Glas Wasser. Se tomó tres vasos de agua.
Kannst du unter Wasser schwimmen? ¿Puedes nadar por debajo del agua?
Wasser ist für uns unabdingbar. El agua es indispensable para nosotros.
Wasser ist eine durchsichtige Flüssigkeit. El agua es un líquido transparente.
Hier ist ein bisschen Wasser. Aquí tienes un poco de agua.
Das Beste ist das Wasser. Lo mejor es el agua.
Zucker schmilzt in warmem Wasser. El azúcar se derrite en agua caliente.
Bier besteht zu 90 % aus Wasser. Cerveza consiste en 90% de agua.
Die Blumen im Garten brauchen Wasser. Las flores del jardín necesitan agua.
Die Hitze verwandelt Eis in Wasser. El calor transforma el hielo en agua.
Bringt mir bitte ein Glas Wasser. Traedme un vaso de agua, por favor.
Bitte gib mir ein Glas Wasser. Por favor, dame un vaso de agua.
Ohne Wasser können wir nicht existieren. Sin agua no podemos existir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!