Примеры употребления "Größte" в немецком с переводом "grande"

<>
Geduld ist das größte Gebet. La paciencia es la mayor plegaria.
Tokio ist die größte Stadt Japans. Tokio es la ciudad más grande de Japón.
Geben Sie mir bitte die größte Ananas. Deme la piña más grande, por favor.
Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems. Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.
China ist das größte Land in Asien. China es el país más grande de Asia.
Russland ist das größte Land der Erde. Rusia es el país más grande del mundo.
Es ist das größte auf der Welt. Es el más grande del mundo.
Kairo ist die größte Stadt in Afrika. El Cairo es la ciudad más grande de África.
Der Genfersee ist der größte See der Schweiz. El lago Lemán es el lago más grande en Suiza.
Die Hauptstadt Mexikos ist die größte Stadt Lateinamerikas. La capital de México es la ciudad más grande de Latinoamérica.
Das größte Tier der Erde ist der riesige Blauwal. El animal más grande de la Tierra es la gigantesca ballena azul.
Das größte Teleskop der Welt befindet sich auf den Kanarischen Inseln. El telescopio más grande del mundo se encuentra en las Islas Canarias.
Der größte Zoo der Welt befindet sich in Berlin in Deutschland. El zoo más grande del mundo está en Berlín, Alemania.
Die größte Niederlage für einen Atheisten ist sich im Paradies zu befinden. La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso.
Mein Löffel ist sehr groß! ¡Mi cuchara es muy grande!
Dieses Gebäude ist sehr groß. Este edificio es muy grande.
Welche Schuhe sind zu groß? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?
Der Schmerz war sehr groß. El dolor era muy grande.
Mein Löffel ist zu groß! ¡Mi cuchara es demasiado grande!
Diese Äpfel sind sehr groß. Son manzanas muy grandes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!