Примеры употребления "ziemlich viele" в немецком

<>
Heute haben ziemlich viele Schüler gefehlt. There were quite a few students absent from class today.
Ziemlich viele Leute kamen zu der Party. Quite a few people came to the party.
Er hat heute Morgen ziemlich viele Briefe bekommen. He received quite a few letters this morning.
Viele Amerikaner unterstützten Nixon. Many Americans supported Nixon.
Das Taxi, in das ich stieg, war ziemlich alt und klein. The taxi I took was very old and small.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. This firm prints a lot of educational books.
Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld. He's making a lot of money in the stock market.
Sie hat viele Gedichte geschrieben. She wrote a lot of poems.
Es ist jetzt ziemlich verbreitet. It's now fairly common.
Wir haben in Japan viele Erdbeben. We have a lot of earthquakes in Japan.
Sie ist ziemlich kokett. She is quite coquettish.
Es ist wichtig so viele Arbeiter wie möglich zu vereinen. It's important to unite as many workers as possible.
Einen Kuchen in gleiche Teile aufzuteilen ist ziemlich schwierig. Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Im Park waren viele junge Pärchen. There were a lot of young couples in the park.
Ob er kommen wird, ist ziemlich zweifelhaft. Whether he will come at all is doubtful.
Das Buch hat viele Seiten. That book has a bunch of pages.
Maria ist ziemlich snobistisch. Mary is quite snobby.
Ihre Bibliothek umfasst 3500 Bücher und beinhaltet viele Erstausgaben. Her library has 3,500 books and includes many first editions.
Maria ist ziemlich versnobt. Mary is quite snobby.
An Autobahnraststätten in Deutschland essen viele Leute Currywurst mit Pommes. At highway rest stops in Germany, many people eat currywurst with fries.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ