Примеры употребления "zähle bis zehn" в немецком

<>
Wenn du wütend bist, zähle bis zehn, bevor du sprichst. When you're mad, count to ten before speaking.
Ich zähle bis zehn. I count to ten.
Ich zähle bis drei und dann schieße ich. I will count to three, and then I will fire!
Die Party ging bis zehn Uhr. The party ended at ten o'clock.
Ich habe bis zehn auf ihn gewartet. I waited for him till ten.
Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technik verfügbar ist. It will take five to ten years for the technology to be ready.
Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist. It will take five to ten years for the technology to be ready.
Bitte bewerten Sie auf einer Skala von eins bis zehn Ihr Niveau in den folgenden Sprachen. On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.
Der Kellner kann bis zehn zählen. The boy can count to ten.
Der Junge kann bis zehn zählen. The boy can count to ten.
Sie kann von eins bis zehn zählen. She can count from one to ten.
Letzte Woche haben wir bis zehn Uhr abends gearbeitet. Last night we worked until 10 p.m.
Ich habe bis zehn Uhr auf ihn gewartet. I waited up for him until ten o'clock.
Er wartete bis zehn Uhr auf ihn. He waited for him until 10.
Kate will bis zehn mit ihren Hausaufgaben fertig sein. Kate wants to finish her homework by ten.
Obwohl wir bis zehn Uhr warteten, tauchte Bill nicht auf. Although we waited until ten o'clock, Bill never showed up.
Man kann in der Bibliothek bis zu zehn Bücher ausleihen. You can take up to ten books at the library.
Bis sie zehn war, hat sie in Hiroshima gelebt. She lived in Hiroshima until she was ten.
Ich nässte ein bis ich zehn Jahre alt war. I wet the bed until I was ten years old.
Bis sie zehn war, lebte sie in Hiroshima. She lived in Hiroshima until she was ten.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ