Примеры употребления "wie ist Ihr Name ?" в немецком

<>
Wie ist Ihr Name, mein Herr? What is your name, sir?
"Wie ist Ihr Name?", fragte ich. "What's your name?" I asked.
Guten Tag, mein Name ist José Silva. Wie ist ihr Name? Hello. My name is José Silva. What's your name?
Wie ist Ihr Name, bitte? What's your name, please?
Wie ist Ihr Name? What is your name?
Wie ist Ihr Vorname? What is your first name?
Ich habe gelesen, dass Brasiliens Präsident eine Frau ist. Ihr Name ist Dilma. I read that the president of Brazil is a woman. Her name is Dilma.
Er ist ihr Freund. He's her friend.
Wie ist das Wetter dort? How's the weather there?
Ihr Name stand nicht auf der Liste. Her name wasn't on the list.
Was ist Ihr Lebensziel? What's your aim in life?
Wie ist er? What is he like?
Ihr Name wurde falsch geschrieben. Her name was spelled wrong.
Was ist Ihr Vorname? What is your first name?
Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen? How did your interview go?
Ihr Name klingt mir vertraut. Your name sounds familiar to me.
Das ist ihr Wagen. That is her car.
Sag mir, wie ist sie wirklich? Tell me, what's she really like?
Ihr Name war nicht bekannt. Her name was unknown.
Mathe ist ihr Lieblingsfach in der Schule. Math is her favorite subject in school.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ