Примеры употребления "welcher" в немецком с переводом "which"

<>
Zu welcher Partei gehörst du? Which party do you belong to?
Welcher Gruppe willst du beitreten? Which group do you want to join?
Welcher Star ist heute angesagt? Which celebrity is "the hotness" today?
Welcher dieser Jungen ist Masao? Which boy is Masao?
An welcher Haltestelle steige ich aus? Which stop do I get off?
In welcher Richtung liegt der Strand? Which way is the beach?
Welcher Komponist gefällt Ihnen am besten? Which of the composers do you like best?
Welcher ist besser, weißer oder roter Faden? Which is best, white thread or red thread?
Ich frage mich welcher Weg der kürzeste ist. I wonder which way is the shortest.
Die Debatte darüber, welcher Gutachter herangezogen wird, ging über Stunden. The debate over which consultant to use went on for hours.
"Und in welcher Klasse bist Du drin?" "Ich bin auch in A." "And which class are you in?" "I am also in A."
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!