Примеры употребления "welcher Tag ist heute?" в немецком

<>
Welcher Tag ist heute? What day is it today?
Ich verstehe nicht, warum es den Kindern nicht erlaubt ist, draußen zu spielen, wenn es so ein schöner Tag ist. What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day.
Das Wetter ist heute ein bisschen besser. The weather is a shade better today.
Mir ist heute Morgen kalt. I feel cold this morning.
Der Wind ist heute kalt. The wind is cold today.
Die Hitze ist heute fürchterlich. The heat is terrible today.
Er ist heute Morgen früher als gewöhnlich aufgestanden. He got up earlier than usual this morning.
Es ist heute warm. It's warm today.
Es ist heute wirklich kalt. It's really cold today.
Es ist heute heiß. It's hot today.
Papa ist heute ungeduldig. Dad's in an impatient mood today.
Flut ist heute Nachmittag um 3 Uhr. High tide is at 3 p.m. today.
Das Museo del Prado ist heute geschlossen, denn heute ist Montag. The Prado Museum is closed because today is Monday.
Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb. The elevator is out of order today.
Der Laden ist heute nicht geöffnet. The store is not open today.
Der König ist heute Morgen jagen gegangen. The king went hunting this morning.
Ken ist heute Nachmittag beschäftigt. Ken is busy this afternoon.
Dieses Kind ist heute so sanft wie ein Lamm. This child is as gentle as a lamb today.
Es ist heute bewölkt. It is cloudy today.
Unser Koch ist heute sehr beschäftigt. Our chef is very busy today.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!