Примеры употребления "welche" в немецком с переводом "which"

<>
Welche Zeitung würden Sie vorziehen? Which newspaper would you prefer?
Welche ist die korrekte Datei? Which is the correct file?
Welche Schuhe werden Sie anziehen? Which shoes are you going to put on?
Welche Länder hast du besucht? Which countries have you visited?
Welche Piste ist die längste? Which slope is the longest?
Welche Zeitung liest du meistens? Which newspaper do you usually read?
Welche Länder haben Sie besucht? Which countries have you visited?
Welche Länder habt ihr besucht? Which countries have you visited?
Welche Getränke magst du nicht? Which drinks don't you like?
Welche Straße führt zum Rathaus? Which road goes to city hall?
Welche ist die heißeste Jahreszeit? Which is the hottest of all the seasons?
Welche Kreditkarten kann ich nutzen? Which credit cards can I use?
Welche CD willst du anhören? Which CD do you want to listen to?
Welche Schuhe ziehst du an? Which shoes are you going to put on?
Welche Stadt wirst du zuerst besuchen? Which city are you going to visit first?
Durch welche Stadt fließt der Mississippi? Through which city does the Mississippi River pass?
Welche Periode der Geschichte studierst du? Which period of history are you studying?
In welche Richtung ist er gegangen? Which direction did he go?
Welche Schlange hat die längsten Fangzähne? Which snake has the longest fangs?
Welche Sendung hast du gestern gesehen? Which program did you watch yesterday?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!