Примеры употребления "wartest" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Doktor Müller möchte, dass du noch eine Weile wartest. Dr. Miller wants you to wait for a while.

Ich weiß, dass du schon lange wartest, aber könntest du noch ein bisschen länger warten? I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?

Wie lange habt ihr gewartet? How long have you waited?

Bitte warten Sie einen Moment. Hold on a moment, please.

Wie lange haben Sie gewartet? How long have you waited?

Warte mal, jemand klopft an meiner Tür. Hold on, someone is knocking at my door.

Wie lange hast du gewartet? How long have you waited?

Ich hielt den Atem an und wartete. I held my breath and waited.

Bitte warte hier ein wenig. Please wait here for a while.

Warte, machst du Witze? Warum sollten wir denn an so einen abgelegenen Ort gehen wollen? Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?

Ich warte auf meine Freundin. I'm waiting for my friend.

Ich warte auf meine Mutter. I'm waiting for my mother.

Ich warte auf Ihre Erklärung I'm waiting to hear your explanation

Warte, bis die Suppe aufwärmt. Wait till the soup warms.

Warte auf mich im Sitzungszimmer! Wait for me in the meeting room.

Ich warte auf meinen Freund. I'm waiting for my friend.

Warte hier, bis ich zurückkomme. Wait here till I come back.

Ich warte auf sie hier. I'm waiting for her to come here.

Ich warte unten auf dich. I'll wait for you downstairs.

Ich warte auf meinen Fahrer. I am waiting for my driver.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ