Примеры употребления "tragen" в немецком с переводом "wear"

<>
Feuerwehrleute tragen keine leichtentzündliche Kleidung. Firemen don't wear inflammable outfits.
Teenager tragen oft seltsame Kleidung. Teenagers often wear strange clothes.
Diese Mädchen tragen knappe Kleidung. These girls are wearing skimpy clothes.
Wir tragen Wolle im Winter. We wear wool in winter.
Sie tragen gerne helle Farben. They like to wear bright colors.
Beide Mädchen tragen weiße Kostüme. Both of the girls are wearing white suits.
Tom und Maria tragen ihre Schuluniformen. Tom and Mary are wearing their school uniforms.
Gutes Leder kann man jahrelang tragen. Good leather will wear for years.
Ich würde nie einen Jogginganzug tragen. I'd never wear a shell suit.
Offiziere der Marine tragen weiße Uniformen. Officers of the navy wear white uniforms.
Ich muss keine Brille mehr tragen. I don't have to wear glasses any more.
An unserer Schule tragen wir Uniformen. We wear uniforms at our school.
Die Radsportler tragen aus Spandex hergstellte Radshorts. The cyclists are wearing cyclist shorts made of spandex.
Ich habe ihn nie Jeans tragen sehen. I've never seen him wearing jeans.
Was tragen Sie normalerweise bei der Arbeit? What do you usually wear to work?
Beim Motorradfahren sollte man einen Helm tragen. You should wear a helmet when riding a motorcycle.
Die Radfahrer tragen kurze Radhosen aus Spandex. The cyclists are wearing cyclist shorts made of spandex.
Maria mag es, Blumen im Haar zu tragen. Mary likes to wear flowers in her hair.
Wir müssen in der Schule eine Schuluniform tragen. We have to wear school uniforms at school.
Es wäre gut, wenn du Sommerkleidung tragen würdest. It would be good if you were to wear summer clothes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!