<>
Для соответствий не найдено
Er und ich teilen uns ein Zimmer. He and I share a room.
Sie teilten das Geld unter sich auf. They divided the money among themselves.
Tom und Maria teilten sich ein Zimmer. Tom and Mary shared a room.
Willi und Johanna teilten die Süßigkeiten unter sich auf. Bill and Joan divided the candy between them.
Mein Bruder und ich teilten uns ein Zimmer. My brother and I shared the room.
Die Kinder teilten sich nach der Schule eine Pizza. The children shared a pizza after school.
Tom muss sich ein Zimmer mit seinem Bruder teilen. Tom has to share a room with his brother.
Mussten Sie sich ein Schlafzimmer mit Ihren Brüdern oder Schwestern teilen? Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters?
Tom wurde klar, dass er sich in Maria verliebt hatte. Tom realized that he fell in love with Mary.
Gesalzene Erdnüsse sind in vielen Teilen der Welt populär. Salted monkey nuts are popular in many parts of the world.
Harry schämt sich dafür, Sally belogen zu haben. Harry is ashamed of having lied to Sally.
Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut. Rice is cultivated in several parts of the world.
Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser ein als alles, was du richtig gemacht hast. No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.
Um Freude in seiner Gesamtheit zu erfahren, muss man sie mit jemandem teilen. To get the full value of joy, you must have someone to divide it with.
Tom setzte sich mit Mary in Verbindung. Tom contacted Mary.
Der Unterricht besteht aus zwei Teilen, einem theoretischen und einem praktischen. The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
Bitte bedienen Sie sich selbst beim Kuchen. Please help yourself to the cake.
Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen. I'll impart a secret to you.
Nach einer flauen Sommersaison belebte sich das Geschäft. After a slow summer season, business began to pick up.
Sein Leidenschaft zu teilen bedeutet, sie voll zu leben. To share one's passion is to live it fully.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее