Примеры употребления "sehen" в немецком с переводом "see"

<>
Ich kann die Bergspitze sehen. I can see the top of the mountain.
Ich möchte meinen Vater sehen. I wish to see my father.
Wir sehen uns am Wochenende! See you on the weekend.
Ich würde sie gerne sehen. I'd like to see her.
Ich möchte heute niemanden sehen. I don't want to see anybody today.
Ich kann überhaupt nichts sehen. I can't see anything.
Es war nirgendwo zu sehen. It was nowhere to be seen.
Kann ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?
Ich möchte das Video sehen! I want to see the video!
Ich habe ihn schwimmen sehen. I saw her swim.
Niemand hat es kommen sehen. Nobody saw it coming.
Sehen wir uns morgen wieder? Will I see you tomorrow?
Lass mich deine Wunde sehen. Let me see your wound.
Wenigstens konnte ich dich sehen. At least I got to see you.
Ich kann es nicht sehen. I cannot see it.
Willst du meine Übersetzungen sehen? Do you want to see my translations?
Lassen Sie mich mal sehen. Let me see that.
Ich werde sie morgen sehen. I'm going to see her tomorrow.
Darf ich Ihre Bordkarte sehen? May I see your boarding pass, please?
Sie sehen mich nie wieder. They don't see me anymore.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!