Примеры употребления "schön" в немецком с переводом "nice"

<>
показать все
Wie schön dich wiederzusehen, Tom. How nice to see you again, Tom.
Diese Tasse ist aber schön! How nice this cup is!
Das Wetter ist so schön! The weather is so nice!
Das Wetter ist sehr schön The weather is very nice
Dein Kleid ist sehr schön. Your dress is very nice.
Heute ist das Wetter schön. Today the weather is nice.
Es war schön warm im Haus. It was nice and warm inside the house.
Die Aussicht vom Gipfel ist sehr schön. The view from the summit is very nice.
Das Auto meines Vaters ist sehr schön. My father's car is very nice.
Dieser Mantel ist schön, aber zu teuer. This coat is nice, but too expensive.
Das Wetter war zu schön, um drinnen zu bleiben. It was too nice a day to stay inside.
Wenn es morgen schön ist, mache ich einen Spaziergang. I will go for a walk if it is nice tomorrow.
Wenn das Wetter morgen schön ist, gehen wir picknicken. If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
Es wäre schön, wenn es zu regnen aufhören würde. It would be nice if it stopped raining.
Hallo! Ich bin Ichirō Tanaka. Schön, Sie kennen zu lernen. Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.
Als ich nach Hause kam, habe ich schön eiskalt geduscht. When I got home, I had a nice, ice-cold shower.
Diese Blumen sind nicht nur schön, sondern sie riechen auch gut. These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
Es ist schön, wenn ein Kind sein eigenes Zimmer haben kann. It's nice if a child can have a room of his own.
Das wäre schön. Wie wäre es, wenn wir John und Mary einladen? That'd be nice. What about inviting John and Mary?
Da das Wetter schön ist, bin ich in der Stimmung, spazieren zu gehen. It's a nice day and I feel like taking a walk.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ