Примеры употребления "paar" в немецком

<>
показать все
Sie kaufte ein Paar Stiefel. She bought a couple of boots.
Wem gehört dieses Paar Strümpfe? Whose is this pair of stockings?
Recht und Politik sind zwei Paar Stiefel. Law and politics are two different things.
Kann ich ein paar Fragen stellen? May I ask a couple of questions?
Ich habe ein Paar Fausthandschuhe. I have a pair of mittens.
Kann ich ein paar Käsebrote haben? May I have a couple of cheese sandwiches?
Ich brauche eine neues Paar Schuhe. I need a new pair of shoes.
Ich werde ein paar Tage dableiben. I'm going to stay there for a couple of days.
Ich will ein Paar Skistiefel kaufen. I want to buy a pair of ski boots.
Das Paar möchte ein Haus kaufen. The couple wants to purchase a home.
Ich habe ein Paar Schuhe gekauft. I bought a pair of shoes.
Ich nehme mir ein paar Tage frei. I am taking a couple of days off.
Dieses Paar Schuhe passt mir nicht. This pair of shoes doesn't fit me.
Das junge Paar schien wie füreinander bestimmt. The young couple were deeply devoted to each other.
Ich habe ein Paar Handschuhe gekauft. I bought a pair of gloves.
Meine Mutter versuchte, das Paar zu versöhnen. My mother tried to reconcile the couple.
Ich habe zwei Paar Hosen gekauft. I bought two pairs of trousers.
Wir hoffen, Tom bleibt ein paar Wochen. We hope Tom sticks around for a couple of weeks.
Ich habe ein brandneues Paar Socken. I have a brand new pair of socks.
Das Paar brach zu seiner Hochzeitsreise auf. The couple went off on their honeymoon.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ