Примеры употребления "niedergelassene Anwalt" в немецком

<>
Wer ist Ihr Anwalt? Who is your lawyer?
So jung er ist, ist er doch ein guter Anwalt. Young as he is, he is a good lawyer.
Er ist Anwalt und muss entsprechend behandelt werden. He is a lawyer and must be treated as such.
Der Anwalt appellierte an den Gerechtigkeitssinn der Geschworenen. The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
Der Anwalt vertrat seinen Klienten bei der Besprechung. The lawyer represented his client at the meeting.
Er wird früher oder später ein guter Anwalt sein. He'll make a good lawyer sooner or later.
Der Mandant sprach mit seinem Anwalt. The client talked with the lawyer.
Er lernte Tag und Nacht um vielleicht Anwalt zu werden. He studied day and night so that he might become a lawyer.
Ich kenne einen guten Anwalt, der dir helfen kann. I know a good lawyer who can help you.
Ich beschloss, Anwalt zu werden. I decided to be a lawyer.
Sein Vater scheint Anwalt zu sein. It seems that his father is a lawyer.
Er gab vor, Anwalt zu sein. He pretended that he was a lawyer.
Sie hätten Ihren Anwalt zu Rate ziehen sollen. You should have consulted your lawyer.
Der Anwalt appellierte an den Gerechtigkeitssinn der Jury. The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
Er ist Anwalt von Beruf. He is a lawyer by profession.
Er ist kein Politiker, sondern ein Anwalt. He is not a politician but a lawyer.
Sein Ziel ist, Anwalt zu werden. His aim is to become a lawyer.
Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich. My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Dieser Anwalt hat in keinem Fall verloren. This lawyer has never lost a case.
Ich habe das Recht, meinen Anwalt anzurufen. I have the right to call my lawyer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ