Примеры употребления "lawyer" в английском

<>
показать все
The lawyer was expecting him. Der Anwalt erwartete ihn.
I'm not a lawyer. Ich bin kein Rechtsanwalt.
Tom is a successful lawyer. Tom ist ein erfolgreicher Anwalt.
The lawyer has many clients. Der Rechtsanwalt hat viele Klienten.
He is a capable lawyer. Er ist ein fähiger Anwalt.
My father-in-law is a lawyer. Mein Schwiegervater ist Rechtsanwalt.
The client talked with the lawyer. Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.
I went to the lawyer for legal help. Ich ging zum Rechtsanwalt, um juristischen Beistand zu erbitten.
He should have been a lawyer. Er hätte Anwalt werden sollen.
My father wants to make a lawyer of me. Mein Vater will aus mir einen Rechtsanwalt machen.
He is a lawyer by profession. Er ist Anwalt von Beruf.
Lincoln was a good politician and a smart lawyer. Lincoln war ein guter Politiker und ein gewandter Rechtsanwalt.
I decided to be a lawyer. Ich beschloss, Anwalt zu werden.
The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway. Der Rechtsanwalt warnte seinen Mandanten eine Aussage zu machen, aber er tat es dennoch.
You should have consulted your lawyer. Sie hätten Ihren Anwalt zu Rate ziehen sollen.
Tom has two sons. One is a doctor and the other is a lawyer. Tom hat zwei Söhne, einer ist Arzt und der andere Rechtsanwalt.
I'm employed by a French lawyer. Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt.
This lawyer has never lost a case. Dieser Anwalt hat in keinem Fall verloren.
She advised him to see a lawyer. Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen.
His aim is to become a lawyer. Sein Ziel ist, Anwalt zu werden.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ