Примеры употребления "mit Bindestrich schreiben" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Mein Herr, müssen wir mit Tinte schreiben? Sir, do we have to write in ink?

Muss ich mit Tinte schreiben? Do I have to write in ink?

Mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Herr Koichi Ohara als Nachfolger von Herrn Taro Ida zum Leiter der Abteilung Technik ernannt worden ist. We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.

Es ist nicht leicht, mit Kreide zu schreiben. It is not easy to write in chalk.

Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben. At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.

Er kann mit beiden Händen schreiben. He can write with either hand.

Würdest du bitte mit einem Kugelschreiber schreiben? Would you please write with a ballpoint pen?

Ich versuchte mit meiner linken Hand zu schreiben. I tried to write with my left hand.

Ihr Schreiben muss sich mit unserem Brief überschnitten haben Your letter must have crossed with ours

Schreiben Sie das bitte mit. Please write it down.

Schreiben Sie ein Gedicht mit vier dreizeiligen Strophen. Write a poem with three four line stanzas.

Sie haben die Kriegsopfer mit Essen versorgt. They provided food for the war victims.

Ich muss bis morgen ein paar Essays schreiben. I have a few essays to write by tomorrow.

Ich wuchs mit Pokemon auf. I grew up on watching Pokémon.

Kann er wirklich nicht lesen und schreiben? You mean he can't read or write?

Bist du fertig mit deinen Hausaufgaben? Are you through with your homework?

Ich begann das Buch zu schreiben. I started writing the book.

Wir haben angestrebt, mit ihnen zu einem Vergleich zu kommen. We sought to come to terms with them.

Sogar meine Oma kann eine SMS schreiben. Even my grandma can send an SMS.

Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule. I go to school by subway.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ