Примеры употребления "möchtest" в немецком с переводом "want"

<>
показать все
Möchtest du mit uns kommen? Do you want to come with us?
Was möchtest du zukünftig machen? What do you want to do in the future?
Möchtest du es wirklich wissen? Do you really want to know?
Was möchtest du zukünftig sein? What do you want to be in the future?
Wie viel Geld möchtest du? How much money do you want?
Möchtest du etwas zu essen? Do you want anything to eat?
"Möchtest du es kaufen?" - "Ja." "Do you want to buy it?" - "Yes."
Möchtest du sie sehr oft sehen? Do you want to see her very much?
Was du möchtest ist das Allerwichtigste. What you want is the most important thing.
Möchtest du kleine oder große Scheine? Do you want small bills or large?
Du kannst gehen wenn du möchtest. You can go if you want to.
Möchtest du heute Abend Sushi essen? Do you want to have sushi tonight?
Wenn du möchtest, komme ich hierher zurück. If you want, I will come back here.
Möchtest du das Grüne oder das Blaue? Do you want the green or the blue?
Möchtest du eine Tasse Tee oder Kaffee? Do you want some tea or some coffee?
Du möchtest einen französischen Film sehen, nicht wahr? You want to see a French movie, right?
Was möchtest du werden, wenn du groß bist? What do you want to be when you grow up?
Ich werde hierbleiben, wenn du es wirklich möchtest. I'll stay here if you really want me to.
Nimm dir so viele Kekse, wie du möchtest. Take as many cookies as you want.
Hast du etwas, was du mir sagen möchtest? Do you have something that you want to say to me?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ