Примеры употребления "kaufen" в немецком с переводом на английский

<>
Wo kann ich Bücher kaufen? Where can I buy books?
Das Paar möchte ein Haus kaufen. The couple wants to purchase a home.
Es ist Tom peinlich, Verhüterlis zu kaufen. Tom is embarrassed about buying condoms.
Glück kann man nicht kaufen. Money can't buy happiness.
Wir werden nächste Woche ein neues Auto kaufen. We will purchase a new car next week.
Er hätte sich einen Gebrauchtwagen kaufen sollen. He should have bought a used car.
Ich möchte mir Skistiefel kaufen. I want to buy some ski boots.
Ich musste mir Geld borgen, damit ich das Auto kaufen konnte. I had to borrow money to purchase the car.
Sie hätten eine teflonbeschichtete Pfanne kaufen sollen. You should have bought a Teflon-coated pan.
Wirst du das Auto kaufen? Are you going to buy the car?
Ihr hättet eine teflonbeschichtete Pfanne kaufen sollen. You should have bought a Teflon-coated pan.
Ich würde gerne Augentropfen kaufen. I'd like to buy eye drops.
Ich hätte so etwas nicht kaufen sollen. I should not have bought such a thing.
Ich möchte ein Pflaster kaufen I would like to buy a patch
Es ist Tom peinlich, Kondome zu kaufen. Tom is embarrassed about buying condoms.
Er wollte das Buch kaufen. He wanted to buy the book.
Du hättest eine teflonbeschichtete Pfanne kaufen sollen. You should have bought a Teflon-coated pan.
Ich möchte einen Farbfilm kaufen I would like to buy a color film
Sie überredete ihn, ein neues Haus zu kaufen. She talked him into buying a new house.
Sie kaufen Gemüse im Supermarkt. They buy vegetables at the supermarket.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!