Примеры употребления "iss" в немецком с переводом на английский

<>
Переводы: все438 eat435 feed3
Iss nicht zwischen den Mahlzeiten. Don't eat between meals.
Iss deinen Spinat ganz auf. Eat up all your spinach!
Iss bitte ein bisschen mehr. Please eat a little more.
Wenn du Hunger hast, dann iss! If you're hungry, then eat.
Rette einen Menschen. Iss einen Kannibalen. Save a human. Eat a cannibal.
Iss deine bei den Mahlzeiten langsam. Eat meals slowly.
Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird. Eat your soup before it gets cold.
Komm, iss das Obst in der Küche. Come, eat the fruits in the kitchen.
Iss deine Suppe, solange sie heiß ist. Eat your soup while it is hot.
Iss nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch. Eat not only fish, but also meat.
Iss es bitte, solange es noch heiß ist. Please eat it while it's still hot.
Iss, was man dir serviert hat, keine Widerrede. Eat what you are served, no buts about it.
Iss deinen Teller leer, oder du bekommst keinen Nachtisch. Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.
Lasst uns zusammen essen gehen. Let's go to eat together.
Das übrige Essen ließ ich meinen Hund fressen. I fed the leftovers to my dog.
Was vermeidest du zu essen? What foods do you avoid eating?
In ihrem Haushalt wurden Küchenabfälle den Schweinen zu essen gegeben. In her home, kitchen garbage was fed to the pigs.
Ihr müsst mehr Ballaststoffe essen. You need to eat more fiber.
Sie gab immer erst ihren Kindern etwas zu essen, bevor sie ihrem Hund zu fressen gab. She always fed her children before she fed her dog.
Möchten Sie mit uns essen? Would you like to eat with us?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!