Примеры употребления "in der Schule" в немецком с переводом "at school"

<>
Переводы: все59 at school28 другие переводы31
показать все
Pfeife in der Schule nicht! Don't whistle at school.
Ich sollte in der Schule sein. I should be at school.
Wie ist es in der Schule? How is it at school?
Wir lernen Englisch in der Schule. We study English at school.
Er war schlecht in der Schule. He did badly at school.
Tom ist noch in der Schule. Tom is still at school.
Lernt Tom Französisch in der Schule? Is Tom studying French at school?
Was lernst du in der Schule? What are you learning at school?
Warst du zurzeit in der Schule? Were you at school at that time?
Er wurde in der Schule andauernd gemobbt. He was constantly bullied at school.
Was ist in der Schule dein Lieblingsfach? What's your favorite subject at school?
Warum warst du gestern nicht in der Schule? Why weren't you at school yesterday?
Waren Sie zu diesem Zeitpunkt in der Schule? Were you at school at that time?
Wir müssen in der Schule eine Schuluniform tragen. We have to wear school uniforms at school.
Ich habe ihn selten in der Schule gesehen. I rarely saw him at school.
Warst du zu diesem Zeitpunkt in der Schule? Were you at school at that time?
Ich treffe sie ab und zu in der Schule. I meet her at school now and then.
Mein kleiner Bruder macht gerne Ärger in der Schule. My little brother likes to make trouble at school.
Sie sieht noch genauso wie in der Schule aus. She looks exactly the same as she was at school.
Mein Sohn kommt in der Schule sehr gut zurecht. My son gets on very well at school.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ