Примеры употребления "hat" в немецком с переводом "have"

<>
Wir hat unseren Spaß damit. We had fun with it.
Hat das Gefängnis sie verändert? Has prison changed them?
Er hat eine bewegte Vergangenheit. He has a checkered past.
Das Buch hat viele Seiten. That book has a bunch of pages.
Meine Tante hat drei Kinder. My aunt has three children.
Er hat einen guten Fastball. He has a good fastball.
Diese Frau hat zwei Taschen. That woman has two bags.
Der Junge hat kein Essen. The boy has no food.
Sie hat eine scharfe Zunge. She has a sharp tongue.
Mein PC hat sich aufgehängt. My computer has frozen.
Jemand hat meinen Koffer gestohlen. Somebody has stolen my suitcase.
Dieses Wort hat zwei Bedeutungen. This word has two meanings.
Was hat Sie hierher verschlagen? What has brought you here?
Er hat die Fahrkarte nicht. He doesn't have the ticket.
Er hat einen guten Ruf. He has a good reputation.
Tom hat drei ältere Schwestern. Tom has three older sisters.
Mein Fahrrad hat einen Platten. My bicycle has a flat tire.
Sie hat Sinn für Humor. She has a sense of humor.
Er hat zwei Tanten mütterlicherseits. He has two aunts on his mother's side.
Mein Vater hat fünf Geschwister. My father has five brothers and sisters.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!