Примеры употребления "hat eingeladen" в немецком

<>
Sie hat ihn eingeladen. She invited him in.
Sie hat mich zum Ballett eingeladen. She invited me to the ballet.
Sie hat ihn zu ihrem Fest eingeladen. She invited him to her party.
Sie hat ihn zu ihrer Party eingeladen. She invited him to her party.
Tom hat Mary zum Abendessen eingeladen. Tom invited Mary to dinner.
Sie hat uns zu ihrem Geburtstag eingeladen. She invited us to her birthday party.
Uns hat man nicht auf die Party eingeladen. We were not invited to the party.
Sie hat ihn auf ein Tässchen Kaffee eingeladen. She invited him in for a cup of coffee.
Meine Chefin hat mich nie zu sich nach Hause eingeladen. My boss has never invited me to her house.
Weil er mich eingeladen hat. Because he invited me.
Ich freue mich, dass man mich zum Abendessen eingeladen hat. I'm glad to have been invited to dinner.
Martina hat Angst vor emotionaler Nähe. Martina fears emotional closeness.
Ich war zum Mittagessen eingeladen. I was invited to lunch.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Pus has formed in the wound.
Vielen Dank, dass Sie mich letztens zum Abendessen eingeladen haben. Thanks very much for having me to dinner the other night.
Tom hat einen gelben Sportwagen. Tom owns a yellow sports car.
Ich bin zu Sachikos Party eingeladen. I was invited to Sachiko's party.
Er hat gestern einen Brief geschrieben. He wrote a letter yesterday.
Danke, dass du mich eingeladen hast. Thanks for inviting me.
Sie hat ihn zuerst in Boston getroffen. She first met him in Boston.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ