Примеры употребления "höchstens" в немецком

<>
Er hat höchstens 100 Dollar. He has at most 100 dollars.
Es ist höchstens ein zweitklassiges Hotel. It is at best a second-rate hotel.
Sie ist höchstens zwanzig Jahre alt. She's at most 20 years old.
Er wird höchstens 20 Dollar zahlen. He will pay 20 dollars at most.
Ich dachte, dass sie höchstens 30 sei. I thought she was 30 at most.
Hasse niemals einen Menschen, sondern höchstens, was er tut oder denkt. Never hate a man, but at most hate what he does or thinks.
Er besitzt höchstens fünf englische Bücher. He has no more than five English books.
Er ist höchstens zwei oder drei Jahre jünger als ich. He is not more than two or three years younger than I am.
Auch wenn Go wahrscheinlich das beliebteste japanische Spiel in meinem Land ist, kennen es höchstens einige Universitätsstudenten. Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!