Примеры употребления "gestorben" в немецком с переводом "die"

<>
Meine Katze ist gestern gestorben. My cat died yesterday.
Maciek ist im Dezember gestorben. Maciek died in December.
Ist mein Vater wirklich gestorben? Did my father really die?
Angeblich ist er hier gestorben. He is said to have died here.
Glücklich ist er nicht gestorben. Happily he did not die.
Mein Papagei ist gestern gestorben. My parrot died yesterday.
Wie viele Personen sind gestorben? How many people died?
Cookies Mutter ist an Krebs gestorben. Cookie's mother died of cancer.
Er ist vor drei Jahren gestorben. He died three years ago.
Mein Stufe-9-Barbar ist gestorben. My level 9 barbarian has died.
Vor 200 Jahren ist Mozart gestorben. It has been 200 years since Mozart died.
Sie war gestorben, bevor ich ankam. She had died before I arrived.
Er ist vor einem Jahr gestorben. He died one year ago.
Er ist bei dem Verkehrsunfall gestorben. He died in the traffic accident.
Tausende Menschen sind vor Hunger gestorben. Thousands of people died of hunger.
Ich hörte, dass er gestorben sei. I heard that he'd died.
Er ist am nächsten Tag gestorben. He died the next day.
Meine Frau ist an Krebs gestorben. My wife died of cancer.
Er ist an dieser Krankheit gestorben. He died of that disease.
Sein Sohn ist letztes Jahr gestorben. His son died last year.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!