Примеры употребления "gab" в немецком

<>
показать все
Gestern gab es ein Erdbeben. There was an earthquake yesterday.
Sie gab ihnen einige Äpfel. She gave them some apples.
Gab es Anrufe für mich? Have there been any phone calls for me?
Sie gab ihm ein Buch. She gave him a book.
Es gab überhaupt keine Warnung. There was no warning whatsoever.
Sie gab ihm ein Geschenk. She gave him a present.
Plötzlich gab es eine Explosion. All at once there was an explosion.
Sie gab ihm einen Schmatz. She gave him a tender kiss.
Wie viele Opfer gab es? How many victims were there?
Sie gab mir das Fischauge. She gave me the fish eye.
Es gab dort acht Kieselsteine. There were eight pebbles there.
Sie gab einer Katze Milch. She gave a cat some milk.
Es gab viele Morde letzes Jahr. There were a lot of murders last year.
Der Soldat gab mir Wasser. The soldier gave water to me.
Hier gab es früher eine Brücke. There used to be a bridge here.
Sie gab mir diese CD. She gave me this compact disc.
Er gab vor, Anwalt zu sein. He pretended that he was a lawyer.
Sie gab uns ein Geschenk. She gave us a present.
Letzten Winter gab es viel Schnee. There was a lot of snow last winter.
Er gab mir ein Geschenk. He gave me a present.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ