<>
Для соответствий не найдено
показать все
Als der Regen aufhörte, wurde das Tennismatch umgehend fortgesetzt. When rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
Wir setzen das Meeting nach dem Tee fort. We'll resume the meeting after tea.
Wir konnten unsere Reise nicht fortsetzen aus Mangel an Geld. We could not continue our journey for lack of money.
Er setzte seine Arbeit nach einer kurzen Pause fort. He resumed his work after a short break.
Der Unternehmens-Wettbewerbsvorteil wird ausgehöhlt, wenn die System-Ingenieure ihre Kündigungen fortsetzen. The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
Nach einer kurzen Pause setzte er die Arbeit fort. He resumed his work after a short break.
Er setzte seine Arbeit fort. He continued to work.
Sie setzen das Experiment Tag und Nacht fort. They continued the experiment day and night.
Setzen Sie Ihre Arbeit fort. Carry on with your work.
Fort Moultrie hatte weniger als siebzig Soldaten. Fort Moultrie had fewer than seventy soldiers.
Darf ich mich neben Sie setzen? May I sit next to you?
Fahre mit deiner Geschichte fort! Go ahead with your story.
Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen. I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Setze deine Arbeit fort. Carry on with your work.
Bitte setzen Sie sich, meine Damen und Herren! Please be seated, ladies and gentlemen.
Als Maria die Haltestelle erreichte, war der letzte Bus schon fort. When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
Bitte setzen Sie sich hierhin. Please sit here.
Er nahm Abschied von uns und ging fort. He bade us farewell, and went away.
Ich ließ die Tür instand setzen. I had the door mended.
Er schaute mehrere Male zu uns zurück und ging fort. He looked back at us many times and walked away.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам