Примеры употребления "führe" в немецком с переводом "drive"

<>
Er fuhr hinunter zum Hotel. He drove down to the hotel.
Er fuhr runter zum Hotel. He drove down to the hotel.
Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto. Don't drive under the influence of alcohol.
Ich fahre dich irgendwo hin. I'll drive you somewhere.
Ich fahre dich irgendwo hin. I'll drive you somewhere.
Können Sie mit Schaltgetriebe fahren? Can you drive a manual transmission?
Könnten Sie etwas langsamer fahren? Could you drive a little slower?
Sie kann nicht Auto fahren. She can't drive a car.
Ich kann keinen Bus fahren. I can't drive a bus.
Kann deine Mutter Auto fahren? Can your mother drive a car?
Werden Sie mich nachhause fahren? Will you drive me home?
Bob kann auch Auto fahren. Bob can drive a car, too.
Sie ließ ihn selbst fahren. She let him drive on his own.
Ich muss diesen Wagen fahren. I have to drive this car.
Du kannst Auto fahren, oder? You can drive a car, can't you?
Ich kann nicht Auto fahren. I do not know how to drive a car.
Sie fuhren abwechselnd das Auto. They drove the car one after the other.
Wir fuhren durch unbekanntes Gebiet. We drove through unfamiliar territory.
Ich möchte, dass du fährst. I'd like you to drive.
Er fährt einen Wagen, oder? He drives a car, doesn't he?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!