Примеры употребления "fällt" в немецком с переводом "fell"

<>
Er fällt Bäume auf dem Berg. He fells trees in the mountain.
Von einem Streiche fällt keine Eiche A single stroke won't fell an oak
Er weiß, wie man einen Baum fällt. He knows how to fell a tree.
Ich muss diesen Baum fällen. I have to fell this tree.
Er hat sich beim Fallen wehgetan. He got hurt when he fell down.
Er hat einen Baum im Garten gefällt. He felled a tree in his garden.
Hast du schon einmal einen Baum gefällt? Have you ever felled a tree?
Es sieht so aus, dass wir in eine Falle tappen. It looks like we fell into a trap.
Der Baum wurde mit einem kräftigen Schlag seiner Axt gefällt. The tree was felled with one hard blow of his ax.
Er hat sich beim Fallen wehgetan. He got hurt when he fell down.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!