Примеры употребления "die" в немецком с переводом "whose"

<>
показать все
Akiko hat eine Tante, die Hana heißt. Akiko has an aunt whose name is Hana.
„Wessen Ohrringe sind das?“ — „Die von Tania.“ "Whose earrings are these?" "They are Tania's."
„Wessen Zähne sind das?“ — „Die meines Großvaters.“ "Whose teeth are these?" "They are my grandfather's."
„Wessen Ohren sind das?“ — „Die von Micky Maus.“ "Whose ears are these?" "They are Mickey Mouse's."
„Wessen Bleistifte sind das?“ — „Die von Walt Disney.“ "Whose pencils are these?" "They are Walt Disney's."
„Von wem sind diese Schafe?“ — „Die sind von mir.“ "Whose sheep are these?" "They are mine."
„Wessen Ringe sind das?“ — „Das sind die meiner Mutter.“ "Whose rings are these?" "They are my mother's."
„Wessen Stiefel sind das?“ — „Das sind die von Lidya.“ "Whose boots are these?" "They are Lidya's."
„Wessen Schuhe sind das?“ — „Das sind die meines Bruders.“ "Whose shoes are these?" "They are my brother's."
„Wessen Kopfhörer sind das?“ — „Das sind die von Fatima.“ "Whose earphones are these?" "They are Fatima's."
„Wessen Schlüssel sind das?“ — „Das sind die von Maria.“ "Whose keys are these?" "They are Mary's."
„Wessen Brille ist das?“ — „Das ist die meines Vaters.“ "Whose glasses are these?" "They are my father's."
„Wessen Socken sind das?“ — „Das sind die meiner Schwester.“ "Whose socks are these?" "They are my sister's."
Eine Frau, die ihren Mann verloren hat, ist eine Witwe. A woman whose husband has died is a widow.
Niemand weiß, wer die Verstorbene war, und woher sie kam. No one knows whose corpse that was nor where it came from.
„Wessen Zähne sind das?“ — „Das sind die Zähne meines Großvaters.“ "Whose teeth are these?" "They are my grandfather's."
„Wessen Kühe sind das?“ — „Das sind die Kühe meiner Großmutter.“ "Whose cows are these?" "They are my grandmother's."
„Wessen Brille ist das?“ — „Das ist die Brille meines Vaters.“ "Whose glasses are these?" "They are my father's."
„Wessen Ohrringe sind das?“ — „Tanias.“ "Whose earrings are these?" "They are Tania's."
„Wessen Armbänder sind das?“ — „Majdas.“ "Whose bracelets are these?" "They are Majda's."
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ