Примеры употребления "darf man hier rauchen ?" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Darf man hier rauchen? Can I smoke in here?

Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen? Is it all right to take pictures in this building?

Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.

In diesem Fluss darf man nicht schwimmen. Swimming is not allowed in this river.

Kann man hier Liegestühle ausleihen? Are there deck chairs for hire?

Darüber darf man sich nicht wundern. Das war ja vorauszusehen. One shouldn't wonder about that as that was to be expected.

Kann man hier Surfbretter ausleihen? Can I rent surfboards?

Wann darf man lügen? When is it OK to tell lies?

Kann man hier Tauchausrüstung ausleihen? Is it possible to rent diving equipment here?

Auf dieser Straße darf man nicht links abbiegen. You are not allowed to turn left on this street.

Kann man hier Handtücher ausleihen? Can I rent towels?

Darf man herein? May I come in?

Wo kann man hier Golf spielen? Where can I play golf here?

Darf man mit Blitz fotografieren? Is it allowed to take pictures with flash?

Kann man hier Boote ausleihen? Do you have boats for rent?

Kann man hier Souvenirs kaufen? Can I buy souvenirs here?

Man darf hier nicht so laut reden. You must not speak so loudly here.

Wie lange fährt man von hier bis zu Deinem Haus mit dem Fahrrad? How long does it take from here to your house by bike?

Wie lange braucht man von hier dorthin? How long does it take to get there from here?

Bei klarem Wetter kann man von hier aus den Berg Fuji sehen. In clear weather one can see Mount Fuji from here.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ