<>
Для соответствий не найдено
Ich bekam ihn nicht ans Telefon. I couldn't get him on the phone.
Tom bat Mary, ans Telefon zu gehen. Tom asked Mary to answer the telephone.
Tom kann im Moment nicht ans Telefon kommen. Tom can't come to the phone right now.
Sobald sie die Klingel hörte, ging sie ans Telefon. As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
Lass ihn nicht ans Telefon gehen! Don't let him answer the phone.
Kann mal jemand ans Telefon gehen? Can someone answer the telephone?
Da er nicht ans Telefon gegangen ist, habe ich ihm eine Mail geschickt. He didn't answer the phone, so I sent him an email.
Er unterbrach seine Arbeit, um ans Telefon zu gehen. He interrupted his work to answer the phone.
Ich muss ans Telefon gehen I must answer the telephone
Straßburg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ans andere Rheinufer mit seinen von Weinbergen umgebenen Schlössern, seinen malerischen Dörfern, seiner Berglandschaft mit Wäldern und Seen und vielen anderen Attraktionen. Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights.
Johann hat mit seinem Klienten per Telefon gesprochen. John talked with his customer on the phone.
Er denkt nur ans Geldverdienen. He thinks of nothing but making money.
Darf ich das Telefon benutzen? May I use the phone?
Ich möchte gern mit euch ans Meer fahren. I would like to go to the seaside with you.
Obwohl er schwer verletzt war, schaffte er es, zu einem Telefon zu kommen. Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
Die Untersuchung wird wahrscheinlich viele Details ans Licht bringen. The investigation will probably bring a lot of details to light.
Sie hat mich am Telefon so verärgert, dass ich aufgelegt habe. She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
Sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage. They lived happily ever after.
Ich war gerade in die Badewanne gestiegen, da klingelte das Telefon. I had hardly got into the bath when the phone rang.
Die Akte wurde ans Ministerium geschickt. The record was sent to the ministry.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее