Примеры употребления "an" в немецком с переводом "in"

<>
Die Sterne funkeln am Himmel. The stars are shining in the sky.
Ich trinke Kaffee am Morgen. I drink coffee in the morning.
Planst du am Treffen teilzunehmen? Are you planning to take part in the meeting?
Waren überhaupt Sterne am Himmel? Were there any stars in the sky?
Am Morgen war es arschkalt. In the morning it was very cold.
Der Mond scheint am Himmel. The moon shines in the sky.
Er zeigt Interesse am Wintersport. He shows interest in winter sports.
Sie hatte Spaß am Lesen. She found pleasure in reading.
Englisch lernte sie am Morgen. She studied English in the morning.
Die Sterne funkelten am Himmel. Stars were twinkling in the sky.
Am Himmel fliegen zwei Krähen. Two crows are flying in the sky.
Was machst du am Nachmittag? What do you do in the afternoon?
Könnte ich am Morgen duschen? May I take a shower in the morning?
Ich nahm am Wettbewerb teil. I took part in the contest.
Er nahm am Rennen teil. He took part in the race.
Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen? Are you going to take part in the next race?
Am Morgen war es sehr kalt. In the morning it was very cold.
Ich fand wenig Vergnügen am Lesen. I found little amusement in reading.
Am Morgen hat es stark geregnet. It rained heavily in the morning.
Der Wind legte sich am Abend. The wind calmed down in the evening.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!