Примеры употребления "Universum" в немецком

<>
Wie alt ist das Universum? How old is the universe?
Aber das Universum ist unendlich. But the universe is infinite.
Zweifellos ist das Universum unendlich. There's no doubt that the universe is infinite.
Es gibt viele Galaxien im Universum. There are many galaxies in the universe.
Es gibt Milliarden von Sternen im Universum. There are billions of stars in the universe.
Es gibt Millionen von Sternen im Universum. There are millions of stars in the universe.
Sonne, Mond und Sterne gehören alle zum Universum. The sun, moon, and stars are all part of the universe.
Sind wir Menschen allein in diesem endlosen Universum? Are we humans alone in this infinite universe?
Das Universum ist ungefähr 13,75 Milliarden Jahre alt. The age of the universe is about 13.75 billion years.
Gib mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen. Give me a key, and I will unlock the universe.
Er verstand sich als ein Staubkörnchen in einem unermesslich großen Universum. He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.
Wenn das Universum eine Antwort ist, was ist dann die Frage? If the universe is an answer, what Is the question?
Wissenschaftlichen Schätzungen zufolge ist das Universum fast vierzehn Milliarden Jahre alt. According to scientific estimates, the universe is nearly 14 billion years old.
Geben Sie mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen. Give me a key, and I will unlock the universe.
Jedes Universum, das einfach genug ist, um verstanden zu werden, ist zu einfach, um einen Geist hervorzubringen, der es versteht. Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
Die Leute bei SETI suchen nach intelligentem Leben im Universum, weil sie das hier auf der Erde nicht gefunden haben! The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth!
Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei ersterem bin ich mir noch nicht ganz sicher. Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Astronomie ist die Wissenschaft des Universums. Astronomy is the science of the universe.
Tom glaubt, er wäre der Mittelpunkt des Universums. Tom thinks that he's the center of the universe.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!