Примеры употребления "Restaurants" в немецком

<>
Переводы: все61 restaurant61
Es gibt zahlreiche japanische Restaurants in New York. There are many Japanese restaurants in New York.
Ich habe es satt, in Restaurants zu essen. I'm fed up with eating in restaurants.
Gibt es hier in der Umgebung irgendwelche guten Restaurants? Are there any good restaurants around here?
Sofern es um Restaurants, Mensen, Cafeterien oder ähnliches geht, ist "Feedback" vielleicht das falsche Wort. As far as restaurants, canteens, cafeterias or similar things are concerned, "feedback" may be the wrong word.
Wo ist das nächste Restaurant? Where is the nearest restaurant?
Unser Restaurant ist das beste. Our restaurant is the best.
Es gibt hier ein Restaurant. There's a restaurant here.
Kennen Sie ein gutes Restaurant? Do you know a good restaurant?
Ist hier irgendwo ein Restaurant? Is there a restaurant around here?
Kennt ihr ein gutes Restaurant? Do you know a good restaurant?
Dieses Restaurant ist zu teuer. That restaurant's too expensive.
Ist das Restaurant auch dort? Is the restaurant there too?
Mein Vater betreibt ein Restaurant. My father runs a restaurant.
Mein Vater hat ein Restaurant. My father has a restaurant.
Ich kann dieses Restaurant empfehlen. I can recommend this restaurant.
Können Sie ein gutes Restaurant empfehlen? Can you recommend a good restaurant?
Das Hotel war einmal ein Restaurant. The hotel was once a restaurant.
Im Restaurant wurde eine Willkommensfeier veranstaltet. A welcome party took place in the restaurant.
Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant. I know a good Italian restaurant.
Du wirst das Restaurant rechts finden. You will find the restaurant on your right.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!