Примеры употребления "Menge" в немецком с переводом "lot"

<>
Er besitzt eine Menge Land. He owns a lot of land.
Wir verschwenden eine Menge Zeit. We waste a lot of time.
Er hat eine Menge Bekanntschaften. He has a lot of acquaintances.
Er sammelte eine Menge Briefmarken. He collected a lot of stamps.
Er hat eine Menge Sexappeal. He's got lots of sex appeal.
Ich habe eine Menge Land. I have a lot of land.
Ich habe eine Menge Bücher. I have a lot of books.
Wir hatten eine Menge Möbel. We had a lot of furniture.
Er hat eine Menge Land. He has a lot of land.
Tom hat eine Menge Steuerschulden. Tom owes the government a lot of money in taxes.
Heute hatten wir eine Menge Telefonanrufe. I've had a lot of calls today.
Tom hatte Geld, eine Menge davon. Tom had money, a lot of it.
Heute habe ich eine Menge Hausaufgaben. Today, I have a lot of homework.
Das klingt nach einer Menge Spaß. That sounds like a lot of fun.
Eine Menge Leute warteten auf ihn. A lot of people were waiting for him.
Tom schuldete Maria eine Menge Geld. Tom owed Mary a lot of money.
Du wirst eine Menge Geburtstagsgeschenke bekommen. You'll get a lot of presents on your birthday.
Japan hat eine Menge schöner Berge. Japan has a lot of beautiful mountains.
Ich habe eine Menge Bücher gekauft. I have bought a lot of books.
Im Stadion waren jede Menge Leute. There were lots of people in the stadium.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!