Примеры употребления "Kühlschranks" в немецком с переводом на английский

<>
Переводы: все24 refrigerator18 fridge6
Irgendein Schlaumeier hat die Milch die ganze Nacht außerhalb des Kühlschranks stehen lassen. Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
Ich muss den Kühlschrank reparieren. I have to repair the refrigerator.
Der kleine Kühlschrank ist dreckig. The little fridge is dirty.
Tom hat den Kühlschrank aufgemacht. Tom opened the refrigerator.
Nimm ein Ei aus dem Kühlschrank. Get an egg from the fridge.
Unser Kühlschrank ist außer Betrieb. Our refrigerator is out of order.
Ich sah nie einen roten Kühlschrank. I never saw a red fridge.
Ein Kühlschrank hält Fleisch frisch. A refrigerator keeps meat fresh.
Es ist kein Fleisch mehr im Kühlschrank. There is no meat left in the fridge.
Tom hat den Kühlschrank geöffnet. Tom opened the refrigerator.
Nehmen Sie die Orangen aus dem Kühlschrank. Take the oranges out of the fridge.
Helft mir mal mit diesem Kühlschrank. Give me a hand with this refrigerator.
In einem Wörterbuch wie diesem sollte es mindestens zwei Sätze mit "Kühlschrank" geben. In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
Hilf mir mal mit diesem Kühlschrank. Give me a hand with this refrigerator.
Ist im Kühlschrank irgendwas zu trinken? Is there anything to drink in the refrigerator?
Sie haben den Kühlschrank die Treppe hochgeschleppt. They lugged the refrigerator up the stairs.
Helfen Sie mir mal mit diesem Kühlschrank. Give me a hand with this refrigerator.
Sie schleppten den Kühlschrank die Treppe hoch. They lugged the refrigerator up the stairs.
Warum ist kein Essen in meinem Kühlschrank? Why is there no food in my refrigerator?
Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen. I have never seen a red refrigerator.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!