Примеры употребления "Gewinn" в немецком

<>
Для соответствий не найдено
Nach dem Gewinn der Meisterschaft war die gesamte Fußballmannschaft auf Wolke sieben. The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
In einem Wort: Er hat großen Gewinn gemacht. In a word, he gained much profit.
Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs. He got a prize for winning the competition.
Unsere Zweifel sind Verräter und oft genug verspielen wir den möglichen Gewinn, weil wir den Versuch nicht wagen. Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win by fearing to attempt.
Er gewann erneut den Wettlauf. He won the race again.
Er wird den ersten Preis gewinnen. He will win the first prize.
Sie bekommt 5 % meiner Gewinne. She gets 5% of my gains.
Anschauen - testen - informieren - ordern - gewinnen Visit - test - get information - order - win
Die Gewinne der Firma stiegen rapide. The company's profits soared.
Beide Kinder gewannen einen Preis. Both of the children won a prize.
Ich konnte den ersten Preis gewinnen. I was able to win the first prize.
Natürlich ist es schwierig, Zugang zum Premierminister zu gewinnen. Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
Er gab alles um den Preis zu gewinnen. He did everything he could to get the prize.
Es ist möglich, bei fallenden Kursen Gewinne zu erwirtschaften. It is still possible to make a profit when prices are falling.
Kens Mannschaft wird wahrscheinlich gewinnen. Ken's team is likely to win.
Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen. Tom's hope was to win first prize.
Die Schlüsselfrage ist nicht, was ich gewinnen kann, sondern, was ich verlieren kann. The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
Wenn du glaubst, deine Mannschaft kann gegen unsere gewinnen, wirst du dich noch wundern! If you think your team can win against our team, you've got another thing coming!
Ich wünschte, dass sie gewinnen. I wanted them to win.
Er versuchte alles, um diesen Preis zu gewinnen. He tried everything to win this prize.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам