Примеры употребления "Gewehren" в немецком

<>
Переводы: все17 gun11 rifle6
Sie überfielen das Land mit Panzern und Gewehren. They invaded the country with tanks and guns.
Sie bewaffneten sich mit Gewehren. They armed themselves with rifles.
Lege das Gewehr auf den Tisch. Toss the gun onto the table.
Er versteht es, sein Gewehr zu reinigen. He knows how to clean his rifle.
Er muss auf eine Gewehr verzichten. He'll have to do without a gun.
Er weiß, wie er sein Gewehr reinigen muss. He knows how to clean his rifle.
Ich richtete mein Gewehr auf das Ziel. I aimed my gun at the target.
Ich habe mit meinem Gewehr noch nie auf einen Bären gezielt. I have never aimed at a bear with my rifle.
Pass auf, der Typ hat ein Gewehr. Watch out, the man has a gun.
Er nahm das Gewehr auf und richtete es auf das Ziel. He picked up the rifle and aimed it at the target.
Goldene Gewehre schützen dich nicht vor Kugeln. Golden guns don't protect you from bullets.
Der Soldat weigerte sich, mit dem Gewehr auf den Feind zu schießen. The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
Scheiße durchs Gewehr geschossen gibt die schönsten Sommersprossen. Shit shot with a gun makes the best freckles.
Dieses Gewehr hat eine Reichweite von dreihundert Metern. This gun has a range of 300 meters.
Sie hörten, wie in der Ferne ein Gewehr abgefeuert wurde. They heard a gun go off in the distance.
Ich kann nicht mit einem Gewehr schießen. Meine Finger sind gebrochen. I cannot shoot with a gun. My fingers are broken.
Betty mag hübsch sein, aber sie schiesst mit einem Gewehr mit der Präzision eines Falken. Betty may be pretty, but she shoots a gun with the precision of a hawk.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!