Примеры употребления "Gesetz" в немецком с переводом "law"

<>
показать все
Das verstößt gegen das Gesetz. This is against the law.
Du musst das Gesetz befolgen. You must observe the law.
Sie müssen das Gesetz einhalten. You must observe the law.
Das Gesetz ist geändert worden. The law was changed.
Er verstieß gegen das Gesetz. He broke the law.
Gesetz schützt die Dummköpfe nicht. Law doesn't protect the fools.
Was steht darüber im Gesetz? What does the law say?
Das Gesetz gilt für alle. The law is the same for everyone.
Das Gesetz muss novelliert werden. The law needs to be amended.
Das Gesetz wurde vom Parlament verabschiedet. The law has gone through parliament.
Ein guter Bürger folgt dem Gesetz. A good citizen obeys the laws.
Das Gesetz ist gleich für alle. The law is equal for all.
Man muss sich an das Gesetz halten. You must observe the law.
Das Parlament novelliert wahrscheinlich das unpopuläre Gesetz. The Diet is likely to amend this unpopular law.
Die Armen werden von diesem Gesetz profitieren. This law will benefit the poor.
Bist du mit dem neuen Gesetz einverstanden? Are you in agreement with the new law?
Der Anwalt erläuterte uns das neue Gesetz. The lawyer explained the new law to us.
Der Polizist muss sagen: "So lautet das Gesetz." The policeman must say, "It's the law."
Das Gesetz wurde in der Meiji-Zeit erlassen. The law was enacted in the Meiji era.
Das Parlament hat das Gesetz letzte Woche verabschiedet. Parliament approved the new law last week.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ