Примеры употребления "sintomo" в итальянском

<>
Переводы: все31 симптом27 другие переводы4
Questo è sintomo di una società sulla soglia della disperazione. Это говорит о том, что общество доведено до отчаяния,
Questo è in effetti un sintomo del fatto che noi non abbiamo una teoria. На самом деле это просто индикатор отсутствия теории.
E dato che sono un ipocondriaco, ricordo che il braccio intorpidito è sintomo d'infarto. А я человек мнительный, и помню, что рука немеет перед сердечным приступом.
La corruzione e il mancato ricorso a significative riforme politiche sono sintomo di grave debolezza. Коррупция и невозможность провести значимые политические реформы стали большим недостатком.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!