Примеры употребления "lui" в итальянском с переводом "он"

<>
показать все
Lui li consegnava e basta. Которые он мог им отправить.
Lui si fermò per fumare. Он остановился, чтобы покурить.
Lui stava insegnandole a navigare. И он учил ее пользоваться интернетом.
Al che lui ha detto: А он сказал:
Che cosa sapete di lui? Что вы знаете о нём?
Lui è uno Spiderman sottomarino. Он как подводный Человек-паук.
Lui non sa che fare. Он не знает, что делать.
Ma lui non aveva Wikipedia. Но у него не было Википедии.
Lui ha scritto una lettera. Он написал письмо.
Lui non è una macchina. Он не машина.
Lui non ha visto nessuno. Он не видел никого.
Lui quanto spende al mese? Он сколько тратит в месяц?
Lui lo mostrò a Javier. Он показал её Хавье.
E lui ancora tiene duro. Но он не меняет своих убеждений.
Lui non è un dottore. Он не доктор.
Ho fatto questo per lui. я для него сделал нечто типа визуальной пушки.
Lui - è salito sulla scaletta. Мы сделали несколько фотографий, он взобрался по лестнице и сказал:
Lui accettò la mia idea. Он одобрил мою идею.
Lui non dà risposte soddisfacenti. Он не дал удовлетворительных ответов.
Ma sfortunatamente lui si ammala. Но, к несчастью, он заболевает.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ